2024年1月16日
皆さんこんにちは!
青森県家庭教師協会・KATEKYO学院です。
今回は、quixoticという英単語についてお話しします!
お話しの前に突然ですが、皆さんは小説の「ドン・キホーテ」をご存じでしょうか?
17世紀初頭にスペインの作家セルバンテスが著した冒険小説で、
スペインの田舎村に住む男が、騎士道物語(魔法が出てくるファンタジー作品)に夢中になるあまり現実との区別がつかなくなり、自らを騎士ドン・キホーテと名乗り甲冑姿で旅を始める、というのがあらすじです。
小説のタイトルにもなっているドン・キホーテですが、スペイン語で"Don Quixote"と表記します。
"Quixote"の部分が英語に流用され形容詞化し、作中のドン・キホーテのように「妄想的な~・非現実的な~」という意味を持つようになりました。
よく"英単語は借り物だらけ"と言いますが、
quixoticのように小説作品名からも借用しているのを知ると、改めて英語の自由度に驚かされますね。
今回の内容が皆さんの勉強に役立てば幸いです。
ご一読いただきありがとうございました!
書いた人:青森中央 T.K.
青森県で中学受験、高校受験、大学受験、受験予備校といえばKATEKYO学院!
学習相談は時期問わず、いつでもお受けしておりますので、
まずはこちらからご相談ください。