2024年7月17日

canとbe able toの細かな違い

皆さんこんにちは！
青森県家庭教師協会・ＫＡＴＥＫＹＯ学院青森です。

本日は「canとbe able toの細かな違い」についてお話させていただきます。
皆さんはcan = be able toで習っているはずですから、厳密な意味でその違いを意識したことはないと思います。書き換えで定番のようによく目にします。
ところが、全く同じ意味ではなく、用法も一定の制限に基づいています。
一般にcanは身に備わった能力を表し、be able toは一時的な能力を表します。
canの場合は人・生き物・モノと全てを主語に取ることができます。特に人の場合、気持ちの上でできるかどうかを主眼として表現します。
一方、be able toは人や生き物だけを主語に取ります。よってbe able toを使った英文では、必ず人や生き物、あるいは何らかの意味で人が関与するものが主語となり(例えばcomputer, companyなど)、モノが主語になることはありません。そして、あることが実際にできるかどうかを主眼として表現します。

英作文及び英会話は、頭の中に準備された英語の知識がベースで成立します。
使い分けの上で覚えておきたいですね。


書いた人：むつ事務局　藤井

青森県で中学受験、高校受験、大学受験、受験予備校といえばＫＡＴＥＫＹＯ学院！
学習相談は時期問わず、いつでもお受けしておりますので、
まずはこちらからご相談ください。